Măsuri pentru încetinirea răspândirii coronavirusului: impact asupra serviciilor

Maatregelen om de verspreiding van het coronavirus te vertragen: impact op de dienstverlening

Onderstaande tekst is een vertaling van het nieuwsbericht www.rijkevorsel.be/dienstverlening. Deze tekst is specifiek opgemaakt om de Roemeense inwoners van Rijkevorsel te informeren over de aanpassing van de huidige dienstregeling naar aanleiding van het coronavirus Covid-19.

---------------------

Administrația locală își repornește treptat serviciile. De luni 11 mai, puteți face o programare la serviciile civile, de mediu, de agrement, de mobilitate, tehnice și sociale. În principiu, angajații celorlalte servicii administrative pot ajuta în continuare prin telefon sau e-mail.

Regula de bază rămâne: o programare este posibilă doar dacă este cu adevărat necesară

Inițial, vă vom ajuta cât mai mult prin telefon, e-mail sau e-counter. Este necesar să ne vizitați? Atunci facem o programare și vă primim în siguranță. Opțiunile de dezinfectare a mâinilor, traseele de mers și menținerea distanței sociale sunt extrem de importante în acest sens.
 
Doriți să folosiți serviciile noastre? Sunati înainte de a veni!

• La telefon? Va putem ajuta chiar in timpul apelului dumneavoastră.
• Prin e-mail sau prin e-loket? Căutam împreuna cea mai buna modalitate. La www.rijkevorsel.be/eloket veți găsi o imagine de ansamblu a certificatelor și a dovezilor pe care le puteți solicita digital.

Doriti o programare

Serviciul fizic poate fi folosit numai dacă este absolut necesar . Acest lucru se poate face telefonic în timpul orelor normale de program prin următoarele date de contact:

• Oficiul pentru Afaceri Civile: 03 340 00 30
• Departamentul de mediu (planificare urbană și țară și mediu): 03 340 00 20
• Serviciu tehnic + mobilitate și siguranță rutieră: 03 340 00 20
• Centrul de Asistență Socială pentru Asistență Socială: 03 340 39 65
• Servicii de agrement: 03 340 00 53